Part 3: Michael explores how labor availability, immigration policy, and rising construction costs are adding another layer of constraint to New York City’s housing-production challenges.