Part 1: Michael Goldblum examines the gap between improving housing-production data and the continued caution he is hearing from developers navigating New York City’s regulatory and financial environment.